Volver la mirada al sufrimiento - Colgan, Arturo (Alfa)